<2011 추석특집-다문화 며느리가 말한다>“활짝 웃는 얼굴 보니 한국며느리 다 된 듯”

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다

“결혼이주여성들이 처음 산청에 왔을 때는 말이 통하지 않아서인지 인상이 굳어 있어 아주 불편해 보였습니다. 그런데 활짝 웃는 얼굴로 자신을 적극적으로 표현하고 가족들이 모이는 추석이 기다려진다고 말하는 것을 보니 모두 한국며느리가 다 된 것 같습니다.”

경남 산청군다문화가족지원센터 이영순(51) 센터장은 5일 결혼이주여성들의 좌담회를 지켜본 뒤 “결혼이주여성들이 스스로 적응력을 높여 의사소통에 적극 나서면서 가족·이웃과도 너무 잘 지내고 있는 것 같다”며 이같이 말했다.

이 센터장은 “특히 남편과 시어머니에 대해 속상한 것을 이야기할 때도 자기 생각을 참 잘 표현하는 것을 보니 일상에서 닥치는 다양한 문제들을 잘 극복하고 해결해 내는 것 같다”고 평했다.

이 센터장은 “좌담회에서 나온 이야기들처럼 이주여성들은 결혼 후 문화와 음식이 다르고 언어도 통하지 않아 부부 간 대화를 어떻게 해야 할지, 아이는 어떻게 가르쳐야 할지 막막해 3년 정도 아주 힘들게 지낸다”며 “이 기간 가족들이 옆에서 살갑게 대해 주고 보듬어 주면 자신감이 생겨 적극적으로 변화한다”고 말했다.

이 센터장은 “보토 쿠엔의 경우 처음 이곳에 왔을 땐 얼굴이 아주 경직돼 있었는데 가족과 주변사람들이 적극적으로 도와줘 지금은 아주 밝아졌다”며 “트루옹 티나도 ‘내가 우리 집의 빛이에요. 내가 뭘 해야 할지 알아요’라고 말할 정도로 스스로에 대한 자부심이 대단하다”고 전했다.

그는 “트루옹 티나처럼 결혼이주 여성들의 경우 7년차가 지나면 의사소통에 전혀 문제가 없어 사회 진출 욕구가 강해진다”며 “이주여성의 능력을 최대한 끌어내 지역사회와 교류할 수 있도록 도와주기 위해서는 전문교육이 필요한 시점”이라고 강조했다.

산청 = 박영수기자 buntle@munhwa.com