<골프유머>오비이락

사람을 웃기고 울리는 골프에서의 오비는 과연 무엇인가?

우선 오비(5B)라는 것이 있는데…

부킹(Booking)을 하고, 공(Ball)을 치고, 목욕(Bath)을 하고, 맥주(Beer)를 마시고, 잠자리(Bed)에 들어간다.

5B! 이게 바로 지상천국.

설마 Bed를 19홀 Bed로 생각하시는 분은 안 계시겠지요?

그런 분은 not bad(낫 배드)를 ‘모텔 물침대(낮 bed)’로 생각하신다네요.

영어로 OB란 Out of bounds!

그러나 내기하는 상대방 입장에서 OB는? Oh Beautiful!

외국에서는 NKOB(뉴 키즈 온 더 블록)가 인기가 있다더군요.

설마 모 대통령 시리즈처럼 NKOB를 남궁옥분으로 아시지는 않겠지요.

중국에도 오비가 있다고 하죠. 그것이 바로 그릇될 오(誤), 날 비(飛)

즉, 오비(誤飛). 잘못 날아가니 OB.

고사성어 하나도 안 틀려요.

오비이락(誤飛二落)

오비를 하면 두 점이 떨어져 나간다. 그거 말 되죠.

오비를 내서 두 타 잃으면 골 때려요. 그것도 머리 두(頭), 칠 타(打),

즉, 두타(頭打)네요.

출처 : 윤선달의 Fun&Joke