개회식 ‘한복 공정’ 논란…황희 장관 “한국은 큰 나라, 오해 생겨 안타깝다”

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다 4일 오후 중국 베이징 국립 경기장에서 열린 2022 베이징 동계올림픽 개막식에서 한복을 입은 한 공연자가 중국 국기인 오성홍기 입장식에 참여하고 있다. 뉴시스

베이징=정세영 기자

황희 문화체육관광부 장관이 2022 베이징동계올림픽 개회식에서 한복을 중국 내 소수 민족의 의상으로 소개한 것에 대해 “양국 관계에 오해 소지가 생길 수 있다”고 밝혔다.

황 장관은 5일 오전 중국 베이징의 메인프레스센터(MPC)에서 한국 취재진을 만나 베이징동계올림픽 개회식에서 벌어진 ‘한복 논란’에 대해 “중국 측에서는 조선족이 소수 민족 중 하나라고 한 건데, 소수 민족이라고 할 때는 그 민족이 하나의 국가로 성장하지 못한 경우를 주로 말한다”면서 “한국은 (중국) 바로 옆에 세계 10위권 큰 나라로 존재하고 있는데 양국 간 좋은 관계에 오해의 소지가 생길 수 있다”고 말했다.

전날 베이징동계올림픽 개막식에서는 한복을 입은 여성이 중국 오성홍기를 전달하는 중국 내 56개 민족 대표 가운데 한 명으로 출연했다. 이를 두고 국내에서는 ‘중국이 한복을 자신들의 문화라고 우기고 있다’는 비난의 목소리가 나왔고, 정치권에서도 이를 ‘문화 침탈’로 표현했다.

전날 한복을 입고 개회식에 참가한 황 장관은 이날 오전 중국 신화통신과 인터뷰에서도 “한국 문화가 전 세계로 퍼지는 상황에서 한 나라로 성장하지 못한 민족을 주로 가리키는 소수 민족으로 조선족을 과감하게 표현한 것은 양국 간 오해 소지가 있고, 안타깝다”고 설명했다.

황 장관은 “다른 한편으로 보면 ‘우리 문화가 그만큼 많이 퍼져나가 영향력이 있으니까’라는 생각이 든다”면서 “한편으로는 ‘좀 구별할 건 구별하자, 좀 올바로 잡아줄 건 잡아주자’ 그런 두 가지 느낌이었다”고 평가했다.