‘푸틴에 분노한 트럼프’ 보도에…러 “의역된 것” 논란 일축

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다 쪽부터 도널드 트럼프 미국 대통령과 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령. AFP 연합뉴스

러시아는 도널드 트럼프 미국 대통령이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령에게 ‘화가 났다’는 보도에 대해 "푸틴 대통령은 트럼프와 접촉에 완전히 열려 있다"며 필요하면 즉시 대화할 수 있다고 밝혔다.

31일(현지시간) 타스통신에 따르면 드미트리 페스코프 크렘린궁 대변인은 브리핑에서 "대통령은 여전히 트럼프와 접촉하는 것에 열려 있으므로 필요성이 있다면 대화가 매우 신속하게 준비될 수 있다"고 말했다. 페스코프 대변인은 현재로서는 전화 통화가 예정되지 않았다고 덧붙였다. 트럼프 대통령이 미국 NBC와 인터뷰에서 최근 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령에 대한 푸틴 대통령의 비판에 "매우 화가 났다"고 한 데 대해 "언급된 (트럼프 대통령의) 발언 중 일부는 의역됐고 따옴표가 없었다"며 확대 해석을 경계했다. 이 인터뷰에서 트럼프 대통령은 러시아가 휴전에 합의하지 않는다면 러시아산 모든 원유에 2차 관세를 부과할 것이라고 경고했다. 또 이번 주 내로 푸틴 대통령과 다시 통화할 것이라고 밝혔다.

페스코프 대변인은 미국과 우크라이나 분쟁 해결을 위해 노력하고 있다고 강조했다. 그는 "양국 관계를 발전하기 위한 작업과 우크라이나 해결에 관한 몇 가지 아이디어를 실행하기 위한 작업을 계속하고 있다"며 "아직 구체적인 것은 없다. 복잡한 사안이기 때문에 시간이 오래 걸린다"고 설명했다. 흑해 휴전 관련해서도 "흑해 평화 협정은 많은 미묘한 문제들과 세부 사항을 포함한다"며 아직 할 일이 많이 남았다고 밝혔다. 또 "흑해협정에 관련된 의제의 범위는 아직 완전히 공개할 수 없다"고 덧붙였다.

이현욱 기자